-
몬가 멋진 라틴어~창고/20170301 이전 기억들 2012. 10. 15. 00:19몬가 멋진 라틴어 모음입니다. 출처는 제 네이버 블로그 ^^
네이버 블로그 글중에서 제일 인기 있는 글 이랍니다. ^^
- Labor me vocat. : 일이 나를 부른다.
- Mone me si erro. : 만약 내가 틀리면 고쳐주세요.
- Festina lente.(Augustus) : 천천히 서두르라.
- Laudas me; culpant me. : 너는 나를 찬양한다; 그들은 나를 비난한다.
- Saepe peccamus. : 가끔 우리는 죄를 짓는다.
- Quid debemus cogitare? : 우리는 무엇을 생각해야 하나?
- Conservate me. : 너희가 나를 지켜라.
- Rumor volat. : 소문은 난다. (발없는 말이 천리간다.)
- Me non amat. : 그(그녀)는 나를 사랑하지 않는다.
- Nihil me terret. : 아무것도 날 두렵게 하지 않는다.
- Apollo me servat. : 아폴로가 나를 지킨다.
- Maecenas et Vergilius me laudant. : 마이케나스와 버질은 나를 찬양한다.
- Quid videtis? Nihil videmus. : 너희들은 무엇을 보느냐? 우리는 아무것도 보지 않는다.
- Saepe nihil cogitas. : 넌 자주 아무생각도 하지 않는다.
- Bis das si cito das. : 빨리 준다면 두 번 주게 된다.
- Si vales, valeo.(편지 첫머리에 자주 기록하던 우정어린 말) : 네가 잘 지내기만 하면 나도 그렇다.
- 그는 무엇을 보느냐? : Quid videt?
- 그들은 아무 것도 주지 않는다. : Nihil dant.
- 너는 나를 찬양해서는 안된다. : Non lauda me.
- 내가 틀리면, 그는 자주 나에게 알려준다. : Saepe monet me si erro.
- 네가 나를 사랑한다면, 나를 구하라. : Serva me, Si me amas.
- Salve, O patria! (Plautus) : 안녕, 오 조국이여!
- Fama volat. (Virgil) : 명성은 난다.
- Da veniam puellae. (Terence) : 소녀에게 호의를 주어라.
- Clementia tua multas vitas conservat. (Cicero) : 너의 자비가 많은 삶들을 지킨다.
- Multam pecuniam deportat. (Cicero) : 그가 많은 돈을 가져간다.
- Fortunam et vitam antiquae patriae saepe laudas sed recusas. (Horace) : 너는 오래된 조국의 행운과 생활양식을 자주 찬양하면서도 거부한다.
- Me vitare turbam iubes. (Seneca) : 너는 내게 군중을 피하라고 명한다.
- Me philosophiae do. (Seneca) : 나는 나를 철학에 바친다.
- Philosophia est ars vitae. (Cicero) : 철학은 삶의 기술이다.
- Sanam formam vitae tenete. (Seneca) : 너희는 삶의 건전한 모습을 붙잡아라.
- Immodica ira creat insaniam. (Seneca) : 무절제한 분노는 정신이상을 초래한다.
- Debemus iram vitare. (Seneca) : 우리는 분노를 피해야 한다.
- Nulla avaritia sine poena est. (Seneca) : 형벌없는 탐욕은 없다. (탐욕은 반드시 응징된다.)
- Me saevis catenis onerat. (Horace) : 그는 잔혹한 사슬들로 나를 괴롭힌다.
- Rotam fortunae non timent. (Cicero) : 운명의 바퀴를 두려워하지 말라.
- 행운은 많은 소녀들에게 아름다움을 준다. : Fortuna puellae multae formam dat.
- 철학이 없다면 행운과 돈은 자주 길을 잃는다. : Fortuna et pecunia saepe errant, sine philosophia.
- 만약 너의 조국이 강하면, 너는 너의 큰 행운을 찬양해야 한다. : Si patria tuae valet, debes fortunam magnam tuae laudare.
- 우리는 진노의 형벌을 자주 본다. : Saepe poenam irae videmus.
댓글
- Labor me vocat. : 일이 나를 부른다.